Episode 414 - Cross Your Heart

Cross Your Heart

April 24, 2009| Permalink | Comic Archive

Anise gives each pup one coin to try their luck with the capsule toy (Gashapon) machine, but Anpan has some reservations before playing.

Comic Transcription

Cross Your Heart

Panel 1: Anise holds 3 coins in her hands and gives one each to the Anpan and Nemu as they stand in front of the gashapon machine.
Anise: Okay pups, 3 coins - 3 tries!
Nemu: How Nemu play dis game?

Panel 2: Anpan decides to show Nemu how to use the machine...
Anpan: Watch and learn Nemu! ANPAN GO FIRST!

Panel 3: Then he decides he should clarify some things first...
Anpan: Wait - Anpan get to keep whatever toy come out dis time, right?
Anise: Um. Yeah. Sure!

Panel 4: Anpan holds up his paw and expects Ani to promise.
Anpan: Das what Ani always say! Paw's honor?
Anise: Of course!
Anise: Okay okay! I promise!